问题

add_header 未生效

当且仅当当前级别上没有 add_header 时,才会继承

http://nginx.org/en/docs/http/ngx_http_headers_module.html#add_header

proxy_pass 上游域名解析

# 静态写法 - 启动时解析(你现在的情况)
proxy_pass http://gate-server-ttos;  # ❌ 启动时必须能解析

# 变量写法 - 请求时解析
resolver 8.8.8.8 valid=30s;
set $upstream gate-server-ttos;
proxy_pass http://$upstream;  # ✅ 请求时才解析,启动不报错